2011年12月22日，国际交流学院“春天的故事”迎新文艺晚会暨第五届“和谐•友谊”中外文化交流节汇报演出在山师大礼堂成功举办。山东省教育厅国际交流与合作处副处长孙祖兴，山东师范大学纪委书记初乐娟、外国语学院院长胡学星、师大报总编王晓华、党委组织部正处级组织员胡晓明、学生工作处副处长王季秋、研究生工作部副部长刘新生、国际交流与合作处副处长孙全志、校团委副书记史志远应邀出席了晚会。国际交流学院党政领导班子、全体教职工、中外学生及其他学院学生共计一千余人观看了晚会。

 晚会以热情洋溢的探戈开场，动感欢快的旋律，点燃了台下观众的激情。曾获得校园“十佳歌手”称号的2008级学生孙玮，用天籁之音演绎了歌曲《孤独的牧羊人》，将观众们带入童话般的世界；2010、2011级学生的现代舞《坏天使》表演激情四射，观众们兴致高涨；外国留学生的太极扇表演刚柔并济，整齐划一，将太极与扇的挥舞动作完美结合。留学生手执红扇，和着铿锵有力的节拍，飘逸潇洒的美感与武术的阳刚威仪尽显无遗；俄罗斯姑娘尹菲娅凭她深厚的舞蹈功底和婀娜曼妙的舞姿，深深打动了在场的每一个人；多才多艺、能歌善舞的厄立特里亚留学生亚历山大，为观众们展现了独特的异域风情；2011级学生表演唱《属于我们的日子》通过PPT展现了三年高中生活片段及校园景象，勾起了在座观众对高中生活的美好回忆；新生的舞蹈《水墨丹青》将观众们带入了纸韵墨香的中华传统文化里；国际交流学院全体青年教工为观众倾情演唱了《心会跟爱一起走》，一出场就将全场气氛推向了高潮。

 本次节目的亮点来自翰丛传统文艺社，在优美的古筝伴奏下，他们抑扬顿挫的朗诵、行云流水的书法和绘画，栩栩如生的刻纸都让观众们赞叹不已，也向在座的各国学生展示了博大精深的中华文化。此外，国际交流学院的同学们还为观众带来了民族器乐表演、相声、歌曲串烧、小合唱等节目，外国留学生也用他们各具特色的表演向观众们展示了世界文化的多姿多彩。最后，晚会在中外学生大合唱《we are the word》的歌声中圆满落下帷幕。本次晚会别出心裁，通过PPT电子投放技术和腾讯微博与观众现场互动，既增加了节目的看点，又体现了交流的重要意义。大家纷纷通过网络，为晚会送上祝福。同学们说，“春天的故事”就是青春的故事，让人终身难忘。

 本次晚会的成功举办，突出了国际交流学院的办学特色，展示了中外学生的英姿风采，加强了中外文化交流，促进了中华文化传播，迎来了文化传承的新春天，谱写了“和谐•友谊”的新篇章。